Members Only SectionSection Membres seulement ABOUT / À PROPOS BULLETINS DOCUMENTS VOTE ADMIN LOG OUT / DÉCONNEXION IDEAS / IDÉES Documents Indemnification Letter - July 09, 2025 Collective Agreement (2024-2026) Convention Collective (2024-2026) FR CNRPA Constitution Constitution APFCN Vacation Letter from Olivier Chouc (Dec 11, 2024) Income Statements / Relevés financier Click to View/Download2024 Balance Sheet2024 Income Statement2023 Balance Sheet2023 Income Statement2022 Balance Sheet2022 Income Statement2021 Balance Sheet2021 Income Statement2020 Balance Sheet2020 Income Statement2019 Balance Sheet2019 Income Statement2018 Balance Sheet2018 Income Statement Sunlife Benefits Website Sunlife - Statement Claim for Disability Benefits Sunlife - Physicians Statement Pension Benefits Website